Clair Vaux Bernardus: Difference between revisions

*Clair is likely a reference to [[Wikipedia:Bernard of Clairvaux|Bernard of Clairvaux]], Dante's final guide in the ''[[Wikipedia:Divine Comedy|Divine Comedy]]''.

*Clair's unusual name is easy to mistranslate. In early fan translations, she was named '''Clair vauxof Bernard'''. In the official Steam release, though her text boxes refer to her correctly as "Clair Vaux Bernardus," her TIPS profile is titled '''Clair vauzof Bernard'''.

 

{{umineko characters}}